„Uwaga, pociąg wjeżdża na peron…”. Po chwili drzwi się otwierają. Jedni pasażerowie wysiadają, inni wchodzą, zajmują miejsca. Jeszcze kilka minut i ruszasz. Wsiadasz do pociągu, zajmujesz miejsce przy oknie i otwierasz książkę. To „Pasażerowie linii Hankyū” Hiro Arikawy. Już po chwili przenosisz się w powieściowy świat.
Pociąg kursuje między malowniczymi miasteczkami Takarazuka i Nishinomiya. To najbardziej widowiskowa trasa w Japonii. Pasażerowie wsiadają i wysiadają, pogrążeni we własnych myślach, mierząc się z drobnymi, ale ważnymi sprawami swojego życia.
Podróż pociągiem nagle staje się miejscem istotnych rozmów, spotkań, gestów i decyzji.
„Pasażerowie linii Hankyū” Hiro Arikawy to książka wypełniona ciekawymi opowieściami. Bliska naszym codziennym doświadczeniom, życiowa. Autorka łączy w swojej prozie wątki obyczajowe, romantyczne i społeczne.
Styl Arikawy jest lekki, subtelny. Elegancki w swej prostocie. Przez prozę autorki przebija się czułość, empatia i uważność. Skupienie na codzienności, relacjach, prozie życia, a także małych radościach. Arikawa nie tylko pisze książki, jest również autorką scenariuszy seriali telewizyjnych.
„Następna stacja…”. Hiro Arikawa balansuje na granicy literatury lekkiej i poważnej. To przenikliwa pisarka. W jej prozie jest miejsce na humor, wzruszenie, refleksję. Nic dziwnego, że na podstawie jej utworów powstało już kilka filmów.
„Pasażerowie linii Hankyū” to nie tylko wartościowa lektura, ale też powieść z pomysłem. Struktura książki odzwierciedla trasę pociągu!
Mijasz kolejne stacje. Zza książki przyglądasz się ukradkiem towarzyszom podróży. Powieść Arikawy to ciepła, spokojna i pokrzepiająca historia o splatających się losach pasażerów pociągu. Idealna dla miłośników nastrojowej literatury japońskiej.
Czytasz dalej. Pociąg jedzie, krajobraz za oknem się zmienia. Autorka to bystra i przenikliwa obserwatorka rzeczywistości. Jej książka to idealna lektura na podróż pociągiem. Krótka, autentyczna, kojąca.
Najlepiej czytać tę powieść niespiesznie. Dać sobie przestrzeń na przemyślenia. „Osoby, które jadą pociągiem w pojedynkę, zwykle mają nieuważny wyraz twarzy”.
Zbliżasz się do końcowej stacji. Odkładasz książkę i wysiadasz z pociągu. Od teraz będziesz uważniej przyglądać się tym, których spotykasz po drodze. Każdy pasażer ma własną historię, problemy, marzenia i troski, których nie widać na pierwszy rzut oka.
„Za chwilę pociąg zatrzyma się na stacji końcowej. Dziękujemy za podróż”. W dobrym towarzystwie czas szybko mija, prawda? Jedziemy dalej? Kolejna podróż razem już niedługo! Co Ty na to?

Tytuł: „Pasażerowie linii Hankyū”
Autor: Hiro Arikawa
Przekład: Anna Zalewska
Wydawnictwo: Grupa Wydawnicza Relacja
Rok wydania: 2026
*Współpraca reklamowa
autor: Urocznica, zdjęcia: Pexels
Azjatyckie comfort books – literatura kojąca i otulająca
Pokaż mi, co masz w torebce, a powiem Ci kim jesteś…
3 ciekawe książki, których akcja dzieje się nad Bałtykiem. Te powieści warto przeczytać nad morzem!
Ciekawostki o wiośnie: interesujące fakty, które warto znać
George Orwell „Rok 1984” – wciąż aktualny przekaz
Cytaty o złośliwości. Gorzka prawda o kosztach niemiłych słów!




Myślę, że ta książka mogłaby mnie zaciekawić. Lubię takie połączenie kilku motywów.