Ciao bella! Czy istnieje lepszy sposób na ucieczkę od codzienności niż filiżanka cappuccino i lektura, z której dosłownie wylewa się włoskie słońce? Italia budzi niegasnące zainteresowanie, a pisarze potrafią zamknąć w słowach to, co pociąga nas najbardziej. Zapach cytryn, smak gelato, gwar uliczek, dolce far niente… Czy masz ochotę na książki z włoskim klimatem, które przeniosą Cię wprost do słonecznej Italii? Jeśli tak, czytaj dalej. Benissimo!
Jeśli Twoje serce bije w rytmie włoskich wakacji, a kolejny urlop dopiero na horyzoncie – jesteś w dobrym miejscu. Ciekawe książki z Włochami w tle? Tu poczujesz ducha Italii.

„Dekameron”, Giovanni Boccaccio, Świat Książki
Spis treści:
- 1 Książki z Italią w tle – historie pachnące kawą, cytrynami i dolce vita
- 2 Włoska klasyka literatury – te tytuły ukształtowały Italię
- 3 Książki, których akcja dzieje się we Włoszech – wyjątkowe powieści dla miłośników Italii
- 4 Smakowite książki o Włoszech – literatura, która budzi apetyt
- 5 Twoja kolej na włoskie wakacje – które lektury warto znać?
Książki z Italią w tle – historie pachnące kawą, cytrynami i dolce vita
Marzysz o zachodzie słońca nad Toskanią, espresso na rzymskim placu czy wąskich uliczkach pachnących kwiatami i cytrusami? Nie zawsze możemy spakować walizkę i polecieć do Włoch, ale książki to coś, co mamy na wyciągnięcie ręki.
Malownicze krajobrazy, historie pełne emocji, sztuka celebrowania życia. Dolce vita, pyszna kuchnia, romantyczne zakątki, kultura i historia. Książki z włoskim klimatem od lat cieszą się ogromną popularnością.
Klasyka literatury, powieści obyczajowe, kryminały, literatura piękna, książki kulinarne… Każdy znajdzie tu coś dla siebie. Jakie książki wpisać na listę do przeczytania? Od czego zacząć literacką podróż do Włoch? Tu znajdziesz lektury, które pozwolą Ci choć na chwilę poczuć się jak w Italii.

„Ojciec chrzestny” Mario Puzo, Wydawnictwo Albatros
Włoska klasyka literatury – te tytuły ukształtowały Italię
Jeśli chcesz poczuć włoski klimat w wersji absolutnie ponadczasowej, możesz sięgnąć po autorów, którzy nie tylko opisywali Italię, ale stali się fundamentem jej kultury. Zanim przejdziesz do współczesnych bestsellerów, zatrzymaj się przy półce z klasyką. Jak dobrze znasz włoskich mistrzów pióra?
Te teksty to wyjątkowa podróż w czasie. Klasyka literatury włoskiej ma w sobie niesamowitą elegancję, nutę melancholii, ale też ten specyficzny, południowy temperament.
- „Boska komedia” Dante Alighieri – to słynne dzieło z przełomu średniowiecza i renesansu. Poemat epicki opisujący wędrówkę poety przez piekło, czyściec i raj. Książka jest arcydziełem literatury światowej. Dzieło Dantego wywarło znaczący wpływ na kulturę i historię myśli zachodnioeuropejskiej. Nieustannie inspiruje nowych twórców.
- „Dekameron” Giovanni Boccaccio – zbiór stu nowel opowiadanych przez dziesięć dni przez grupę młodych florentczyków, którzy uciekli z miasta przed zarazą. Książka słynie z afirmacji życia, humoru i realizmu. Jej nazwa po grecku znaczy „Księga dziesięciu dni”. Dzieło doczekało się ekranizacji.
- „Dworzanin” Baldassare Castiglione – książka ma formę dialogu i przedstawia idealny model renesansowego dżentelmena oraz damy dworu. Dzieło miało ogromny wpływ na całą Europę. Włosi mówią, że to złota księga ich literatury narodowej.
- „Pinokio” Carlo Collodi – słynna powieść dla dzieci, w której głównym bohaterem jest drewniany pajacyk. Pinokio pragnie stać się prawdziwym chłopcem, jednak droga do tego nie jest łatwa… Książka początkowo ukazywała się w odcinkach w gazecie. Powstała w XIX wieku. Powieść była wielokrotnie adaptowana na potrzeby teatru i kina.
- „Lampart” Giuseppe Tomasi di Lampedusa – najlepiej sprzedająca się powieść w historii Włoch, często nazywana sycylijskim „Przeminęło z wiatrem”. To melancholijna i wnikliwa opowieść o schyłku arystokracji w czasach zjednoczenia Włoch. Inny tytuł: „Gepard”. Powieść opublikowano w 1958 r. Dzieło zostało napisane w konwencji powieści XIX-wiecznej. Książka doczekała się adaptacji filmowej i serialowej.
- „Ojciec chrzestny” Mario Puzo – słynna opowieść o honorze i nienawiści, szacunku i pogardzie, miłości i śmierci. Książka z 1969 roku uznawana jest za jedną z najwybitniejszych powieści XX wieku. To historia o sycylijskiej mafii i jej wpływach. Na podstawie książki została stworzona słynna ekranizacja.
- „Imię róży” Umberto Eco – to kryminał osadzony w średniowiecznym klasztorze. Połączenie traktatu filozoficznego z wciągającą intrygą detektywistyczną. Książka wydana w 1980 roku odniosła spektakularny sukces czytelniczy i zyskała miano jednego z największych arcydzieł XX wieku. Powieść doczekała się kilku ekranizacji.

„Pod słońcem Toskanii”, Frances Mayes, Prószyński i S-ka
Książki, których akcja dzieje się we Włoszech – wyjątkowe powieści dla miłośników Italii
Nie da się wymienić wszystkich współczesnych powieści z italskim klimatem, ale na pewno warto znać kilka tytułów. Włochy mają w sobie magię, która działa na zmysły. Trudno się temu oprzeć. Książki, których akcja dzieje się we Włoszech, od lat zajmują czołowe miejsca na listach bestsellerów i są najchętniej wyszukiwanymi pozycjami na wakacje.
Chcemy poczuć klimat leniwych popołudni, rozmów nad filiżankami espresso, kolacji na tarasie trwających do później nocy. Dlatego właśnie tak chętnie szukamy literatury z włoskim motywem. Jakie tytuły są często polecane? A które mniej znane włoskie książki warto znać? Tu znajdziesz kilka propozycji czytelniczych.
- „Uroczy kwiecień” Elizabeth von Arnim – wiosna nie zaczyna się w kwietniu. Zaczyna się we Włoszech! Lata dwudzieste XX wieku. Cztery zmęczone deszczowym Londynem kobiety podejmują szaloną decyzję – wynajmą średniowieczny zamek w sercu słonecznego Portofino. Książka to urzekająca i dowcipna opowieść o przyjaźni, miłości i odnajdywaniu siebie. Czy bilet do Włoch wystarczy, by zacząć wszystko od nowa?
- „Genialna przyjaciółka” Elena Ferrante – poruszająca, realistyczna opowieść o przyjaźni, dorastaniu i przemianach społecznych w powojennym Neapolu. Fabuła śledzi losy dwóch kobiet, które próbują odnaleźć w życiu własną drogę. To historia z krwi i kości, bez lukru. Na podstawie powieści powstał serial.
- „Splątane winorośle” Julianne MacLean – coś lekkiego na lato? Słodki smak winogron, urzekający zapach kwiatów, ciepłe promienie słońca na skórze, szum wiatru między cyprysami. Do tego rodzinne tajemnice z przeszłości, spadek, zazdrość, romans i zdrada. A to wszystko pod słońcem Toskanii… To książka w sam raz na letni wieczór.
- „Sycylijskie lwy” Stefania Auci – oparta na faktach saga rodziny Florio. Książka przedstawia losy sycylijskich kupców, którzy dzięki ambicji i ciężkiej pracy zyskali ogromne bogactwo, stając się jednym z najbardziej wpływowych rodów XIX-wiecznych Włoch. Dotarli na szczyt. Byli „niekoronowanymi królami Sycylii”. Książka doczekała się serialowej adaptacji.
- „Pod słońcem Toskanii” Frances Mayes – bestsellerowa opowieść o kobiecie, która porzuca dotychczasowe życie i kupuje stary, włoski dom. To książka autobiograficzna. Autorka po przykrych osobistych przejściach zaczęła wszystko od nowa. Publikacja przepełniona jest miłością do kultury i kuchni włoskiej. Na podstawie książki powstał film o tym samym tytule, jednak różni się znacząco od literackiego pierwowzoru.
- „Koliber” Sandro Veronesi – coś ambitnego dla wymagających? To medytacja na temat życia. Opowieść o szczęściu, miłości, cierpieniu, stracie i nadziei. Akcja dzieje się we Florencji. W 2020 r. powieść została nagrodzona Premio Strega, najważniejszą włoską nagrodą literacką. Doceniły ją też „Sunday Times”, „The Guardian” i „The Spectator”. W 2022 r. książkę zekranizowano.

„Jedz, módl się, kochaj”, Elizabeth Gilbert, Dom Wydawniczy Rebis
Smakowite książki o Włoszech – literatura, która budzi apetyt
Nie da się pisać o włoskim klimacie, zapominając o najważniejszym – o jedzeniu! Pizza, spaghetti, arancini, tiramisu… Jeśli szukasz książek, z których smaki dosłownie spływają po stronach, koniecznie sięgnij po literaturę kulinarną i apetyczne bestsellery.
- „W kuchni z miłością. Najlepsze włoskie przepisy Sophii Loren” Sophia Loren – od czasu swojej premiery w 1971 roku ta książka kucharska sprzedała się w setkach tysięcy egzemplarzy, zarówno we Włoszech, jak i za granicą. Tytuł jest hołdem dla domowej, śródziemnomorskiej kuchni. Przepisy bazują na rodzinnych, włoskich tradycjach kulinarnych. Książka jest też przeplatana osobistymi anegdotami i życiowymi przemyśleniami gwiazdy kina.
- „Jedz, módl się, kochaj” Elizabeth Gilbert – to książka autobiograficzna, opowiada autentyczną historię Elizabeth, która po bolesnym rozwodzie wyrusza w podróż do Włoch, Indii i Indonezji, by na nowo odnaleźć siebie, swoje ciało, umysł i serce. To książka dla każdego, kto kiedykolwiek obudził się rano z nieodpartym pragnieniem zmian. „Szczęście jest rezultatem naszego osobistego wysiłku. Trzeba o nie walczyć, dążyć do niego, upierać się przy nim, a czasami nawet szukać go na drugim końcu świata”. Książka to pasjonująca podróż w poszukiwaniu siebie oraz sensu i radości życia. Bestseller zainspirował miliony czytelników i doczekał się ekranizacji z Julią Roberts w roli głównej.
- „Wegetariańska Sycylia” Francesca Maugeri Holmström, Loluise Malmros Manfrinato – coś smacznego dla łasuchów? To książka dla wszystkich, którzy kochają włoską kuchnię. Spodoba się szczególnie tym, szukającym świeżego spojrzenia na klasykę. Wegetariańskie dania z pasją, pełen smaków i aromatów Sycylii! Publikacja jest barwna, apetyczna, oryginalna. Łączy przepisy i wspomnienia. Budzi apetyt. Buon appetito.
- „Sekrety włoskiej kuchni” Elena Kostiukovitch – dobra lektura dla tych, którzy chcą nauczyć się czerpać radość z życia. Książka jest barwną mozaiką, która pozwala zrozumieć ducha skąpanej w słońcu Italii, kraju, w którym kuchnię podniesiono do rangi sztuki, gdzie kultura jedzenia stanowi fundament cywilizacji. Publikacja to ciekawe źródło wiedzy o Włoszech, opatrzone pięknymi zdjęciami, napisane z wrażliwością i znawstwem.

„Uroczy kwiecień”, Elizabeth von Arnim, Znak Koncept
Twoja kolej na włoskie wakacje – które lektury warto znać?
Co przeczytać, jeśli kochasz Włochy? Szukaj książek pełnych słońca, miłości, tajemnic, przepisów. Jeśli lubisz powieści o Sycylii, romanse, kryminały osadzone we Włoszech, sagi rodzinne, pozycje autobiograficzne, tytuły kulinarne – jesteś w dobrym miejscu.
Niektóre lektury potrafią przenieść czytelnika wprost do innego świata. A włoskie lato można przeżywać na wiele sposobów – także z książką w ręku! Wiele z tych tytułów to idealny wybór na wakacje, balkon lub leniwe popołudnie z kawą. Inne książki z włoskim klimatem? Więcej w zakładce „Biblioteczka”. Buona lettura!
PS Która pozycja najbardziej trafia w Twój gust? Jakie tytuły Ty polecasz? Daj znać w komentarzach – polecajki książkowe mile widziane.
autor: Urocznica, zdjęcia: Pexels, mat. pras. wyd.
Romans na lato, czyli książki na urlop




Super zestawienie, część czytałem. Po niektóre sięgnę. Dzięki 🙂
Wspaniale. A jaka książka z włoskim klimatem jest Twoją ulubioną?
Jest kilka tytułów, które wpadły mi w oko, na przykład „Genialna przyjaciółka”, „Koliber”,
Kilka już znam, innych widziałam ekranizacje.
Fajny sposób, aby poznać kulturę i historię Włoch. Przyjemnego weekendu życzę.🤗
To super. Daj znać, jak wrażenia, jak już będziesz po lekturze wybranych tytułów. 🙂
Polecam „Pod słońcem w Toskanii”. Świetna wakacyjna lektura.
Ten klimat… Można się rozmarzyć. 🙂
To coś dla mnie 🙂 jeszcze tylko znaleść czas 🙂
Chwila relaksu wręcz wskazana. 😉
Czytałam tylko „Boską komedię”. Jakoś włoski klimat mnie nie pociąga
Klasyka. A jaki klimat lubisz? 🙂
W sam raz na lato! Bardzo lubię takie książki dzięki którym mogę się przenieść w inne miejsce. Uściski ♥️
Ja też lubię takie tytuły. 😉