Książka Frances Hodgson Burnett zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Pierwszy raz wydana została w 1911 roku. „Tajemniczy ogród” to piękna, wzruszająca opowieść o przyjaźni, miłości oraz pokonywaniu własnych słabości. Mądra i klasyczna powieść z pewnością spodoba się wszystkim młodym sercem oraz duszą. Oto kilka cytatów z książki „Tajemniczy ogród”.

To powieść, którą warto mieć w swojej biblioteczce i do niej wielokrotnie wracać. Zachęcam do lektury kilku faktów oraz cytatów z powieści.

„The Secret Garden”: kilka faktów na początek

Powieść uznawana jest za wybitną, uniwersalną literaturę. Opowiada o losach dziewczynki, która pod wpływem tajemniczego ogrodu i zmiany środowiska przechodzi przemianę. Z samolubnej, kapryśnej panny zamienia się w sympatyczną, wrażliwą osobę.

Wydawnictwo GREG

Na podstawie książki powstały liczne adaptacje teatralne i ekranizacje filmowe. Jednym z najbardziej znanych obrazów na podstawie powieści jest film w reżyserii Agnieszki Holland z 1993 roku. Muzykę do niego skomponował Zbigniew Preisner. W 2020 roku powstała kolejna, luźna adaptacja książki, w której zagrali m.in. Colin Firth i Julie Walteres, ale nie zdobyła takiego uznania jak słynny film polskiej reżyserki.

„Tajemniczy ogród”: cytaty z książki

Książka Frances Hodgson Burnett jest jedną z najbardziej lubianych lektur szkolnych. Od lat bawi i uczy kolejne pokolenia młodych czytelników. Starsi odbiorcy często wspominają ją z sentymentem, niekiedy też z przyjemnością ponownie sięgają po tę powieść. „The Secret Garden” to wartościowa książka z pięknym przesłaniem. Poniżej znajduje się kilka ciekawych cytatów z powieści.

Wydawnictwo Mg

„Tak to już bywa, że tylko czasami odczuwa się, jakby się miało żyć zawsze, zawsze. Opanowuje owo czucie niekiedy, gdy człowiek się ze snu zbudzi o jutrzence, znajdzie się sam wobec natury i głowę w tył odrzuciwszy spojrzy ku niebu, ujrzy, jak jego blady seledyn z wolna się rozjaśnia, gdy tymczasem na wschodzie dzieją się cudowne rzeczy, aż wszystko narasta jakby w jeden okrzyk triumfu. Wtedy to serce bić przestaje wobec onego niezmiennego, potężnego majestatu wschodzącego słońca, chociaż zjawisko powtarza się każdego ranka od tylu milionów lat. Wtedy –  na chwilkę – zapomina się o wszystkim”.

„W każdym razie była w tajemniczym ogrodzie i miała wrażenie, że odkryła jakiś własny świat”.

„(…) nawet najbardziej samolubne dziewczynki czują się czasami samotne (…)”.

„Gdzie zasadzisz, chłopcze, róże, oset nie wyrośnie”.

„Wszystko było takie śliczne, że radość zaczęła łagodzić jej gniew i zły humor. Nie myślała, że wuj aż tak o niej pamięta, i jej małe, zatwardziałe serduszko uczuło wdzięczność”.

„Z każdym stworzeniem można się porozumieć, jeśli się jest jego przyjacielem. Ale trzeba być prawdziwym przyjacielem”.

„Przestanę być dziwadłem, jeśli będę co dzień chodził do ogrodu – mówił. – Tam panują czary, wiesz, takie dobre czary. Pewien tego jestem”.

„Zdaje mi się, że nikt nie potrzebuje kaprysić, gdy ma wkoło siebie takie śliczne kwiatki i tyle cudnych, dzikich roślin, co tu się pną i zwieszają, i takie miłe stworzonka, co sobie budują domki i gniazdka, i ćwierkają a śpiewają”.

„(…) ludzie wyglądają ładniej, gdy się uśmiechają”.

„Kto sam jest samolubem, zawsze tak mówi o innych. Każdy jest dla niego samolubem, jeśli nie robi tego, co on chce”.

SBM Renata Gmitrzak

Zachęcam także do lektury tekstu: Cytaty z „Małego Księcia” (+ciekawostki o książce).

autor: Urocznica, źródła: wikiquote.org, klp.pl, lubimyczytac.pl; zdjęcia: Wikipedia (angielska okładka z 1911 r), mat. prasowe wydawnictw, Pixabay